-
1 промежуточный приговор
Юридический русско-английский словарь > промежуточный приговор
-
2 промежуточный приговор
Русско-английский юридический словарь > промежуточный приговор
-
3 предварительное заключение
в ожидании вынесения основного приговора) interlocutory sentence, pretrial incarcerationРусско-Английский новый экономический словарь > предварительное заключение
-
4 судебное решение
1) General subject: adjudgement, adjudgment, ruling, sentence2) Law: adjudicature, authority, cognition, court holding, decree, decree of the court, dijudication, holding, judgement, judicial award, judicial decree, judicial opinion, legal authority, legal judgement, legal judgment, opinion of the court, terminer, judicial decision3) Economy: adjudication, judgment4) Diplomatic term: judicial order6) Patents: court adjudication7) Business: case, law report, legal opinion, opinion8) EBRD: award, determination, judicial act9) leg.N.P. interlocutory order, partial decision10) Makarov: holding of a court (on a question) (по какому-л. вопросу), the holding of a court (on a question) (по какому-л. вопросу) -
5 судебное решение
1. sentence2. adjudication3. judicial order4. juridical order5. judgementРусско-английский большой базовый словарь > судебное решение
См. также в других словарях:
Sentence — • In canon law, the decision of the court upon any issue brought before it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sentence Sentence … Catholic encyclopedia
interlocutory — in·ter·loc·u·to·ry /ˌin tər lä kyə ˌtōr ē/ adj [Medieval Latin interlocutorius, from Late Latin interloqui to pronounce an interlocutory sentence, from Latin, to speak between]: not final or definitive an interlocutory order; broadly: made or… … Law dictionary
sentence — The judgment formally pronounced by the court or judge upon the defendant after his conviction in a criminal prosecution, imposing the punishment to be inflicted, usually in the form of a fine, incarceration, or probation. See e.g. 18 U.S.C.A. No … Black's law dictionary
interlocutory — /int3rl6k(y)3tgriy/ Provisional; interim; temporary; not final. Something intervening between the commencement and the end of a suit which decides some point or matter, but is not a final decision of the whole controversy. An interlocutory order… … Black's law dictionary
interlocutory — /int3rl6k(y)3tgriy/ Provisional; interim; temporary; not final. Something intervening between the commencement and the end of a suit which decides some point or matter, but is not a final decision of the whole controversy. An interlocutory order… … Black's law dictionary
Interlocutory — is a legal term which can refer to an order, sentence, decree, or judgment, given in an intermediate stage between the commencement and termination of a cause of action, used to provide a temporary or provisional decision on an issue. Thus, an… … Wikipedia
Interlocutory — In ter*loc u*to*ry, a. [Cf. LL. interlocutorius, F. interlocutoire.] [1913 Webster] 1. Consisting of, or having the nature of, dialogue; conversational. [1913 Webster] Interlocutory discourses in the Holy Scriptures. Fiddes. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
sentence, interlocutory — n. A temporary sentence imposed on a defendant between conviction and final sentencing. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Sentence (law) — Criminal procedure Criminal trials and convictions … Wikipedia
Appeals — • The purpose of this article is to give a comprehensive view of the positive legislation of the Church on appeals belonging to the ecclesiastical forum; but it does not treat of the nature of the ecclesiastical forum itself nor of the rights of… … Catholic encyclopedia
Revocation — • The act of recalling or annulling Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Revocation Revocation † … Catholic encyclopedia